Les résultats consolidés d’Epson pour l'exercice clos le 31 mars 2014

La stratégie révisée de l’entreprise axée sur les secteurs de technologies de base rentables.

• Les ventes nettes ont augmenté de 17,9%, franchissant 1000 milliards de yens pour la première fois depuis l’année fiscale 2008.
• Les résultats d’exploitation ont quadruplé, jusqu’à 299,8%.
• Les taux de change ont eu un effet positif, mais l'augmentation des ventes nettes et des revenus dépasse ces effets. Une gamme de produits stratégiquement réalignée en adoptant de nouveaux modèles d’affaires dans les secteurs d’activité existants:
• Le segment des équipements liés à l'information a enregistré des hausses annuelles fortes en chiffre d'affaires et en revenus.
• Accroissement de la rentabilité des imprimantes grâce à l'amélioration des modèles et des prix de vente en moyenne plus élevés.
• Les ventes de consommables présentent une tendance ascendante.
• L’augmentation de livraison des unités a été réalisée dans les marchés émergents grâce à l’expansion et la mise à niveau de la gamme à réservoir d’encre de grande capacité.
• Lancement des imprimantes commerciales dans des domaines tels que l’impression des panneaux et du textile.
• Excellente performance du projecteur avec une augmentation des ventes nettes et des résultats d’exploitation grâce un volume accru d’unités dans toutes les régions.
• Les dispositifs et les produits de précision ont enregistré une hausse des ventes nettes stimulées par les ventes en volume élevées de micro dispositifs.

Une gamme de produits stratégiquement réalignée en adoptant de nouveaux modèles d’affaires dans les secteurs d’activité existants:

• Le segment des équipements liés à l'information a enregistré des hausses annuelles fortes en chiffre d'affaires et en revenus.
• Accroissement de la rentabilité des imprimantes grâce à l'amélioration des modèles et des prix de vente en moyenne plus élevés.
• Les ventes de consommables présentent une tendance ascendante.
• L’augmentation de livraison des unités a été réalisée dans les marchés émergents grâce à l’expansion et la mise à niveau de la gamme à réservoir d’encre de grande capacité.
• Lancement des imprimantes commerciales dans des domaines tels que l’impression des panneaux et du textile.
• Excellente performance du projecteur avec une augmentation des ventes nettes et des résultats d’exploitation grâce un volume accru d’unités dans toutes les régions.
• Les dispositifs et les produits de précision ont enregistré une hausse des ventes nettes stimulées par les ventes en volume élevées de micro dispositifs.

Les chiffes consolidés clés

Les comptes de résultat et les données concernant les flux de trésorerie (millions de yens et  milliers de dollars, sauf pour les données par action)

Exercice clôturé le 31 marsChangeExercice clôturé le 31 mars 2014
20132014
Données des comptes de résultat:
Ventes nettes¥851,297¥1,003,60617.9%$9,751,321
Résultats d'exploitation21,25584,968299.8%825,573
Revenu ordinaire17,62978,121343.1%759,045
Revenu net (perte)(10,091)83,698-%813,233
Données concernant les états de flux de trésorerie   
Flux nets de trésorerie provenant des (utilisés dans) activités d'exploitation.42,992111,253158.8%1,080,965
Flux nets de trésorerie provenant des (utilisés dans) activités d'investissement.(39,511)(39,519)-%(383,977)
Flux nets de trésorerie provenant des (utilisés dans) activités de financement.21,298(56,567)-%(549,621)
Trésorerie et équivalents de trésorerie à la fin de la période184,639211,50014.5%2,054,994
Données par action   
Revenu net (perte) par action de base(¥56.41)¥467.87-%$4.54
Dilué¥-¥--%$-

Données de bilans (millions de yens et  milliers de dollars, sauf pour les données par action)

31 Mars
201320142014
Actif total¥778,547¥865,872$8,413,058
Actif net258,806351,7303,417,508
Capitaux propres256,745349,3423,394,306
Ratio de capitaux propres (%)33.0%40.3%40.3%
Capitaux propres par action¥1,435.20¥1,952.83$18.97

Données des dividendes en espèces par action (Yen, dollar US)

31 Mars
Dividendes en espèces par action201320142014
Provisoire¥13.00¥13.00$0.13
En fin d’année7.0037.000.35
Total\20.00\50.00$0.48

Remarques

  1. Les chiffres consolidés sont préparés sur la base des principes comptables généralement admis au Japon, qui sont différents à certains égards quant aux exigences de l’application et de la divulgation des normes internationales d'information financière, et sont compilés à partir des chiffres consolidés préparés par la Société conformément à la nouvelle législation sur les instruments financiers et les opérations de change du Japon.
  2. Les chiffres de la colonne « Change » représentent des comparaisons avec la même période de l'année précédente.
  3. Le résultat net dilué par action est présenté seulement s’il existe des facteurs dilutifs.
  4. Les capitaux propres sont propres hors intérêts minoritaires dans les filiales.
  5. Le dividende en espèces par action (fin d'année) pour l'année clôturée le 31 mars 2014 est soumis à approbation lors de la réunion de l'assemblée générale.

Les montants en dollars US sont inclus uniquement pour la commodité du lecteur. Ces conversions ne doivent pas être considérées comme des représentations réelles du Yem. Le taux de 102,92 yen = 1 dollar

Notes aux rédacteurs

À propos d'Epson

Epson est un leader mondial de l’imagerie et de l’innovation qui conçoit des technologies compactes, peu consommatrices d’énergie et de haute précision permettant de dépasser les attentes et visions de ses clients dans le monde entier. Sa vaste gamme de produits s’étend des imprimantes et projecteurs 3LCD professionnels et personnels, jusqu’aux capteurs et autres appareils micro-électroniques.

Conduit par sa maison-mère Seiko Epson Corporation basée au Japon, le groupe Epson emploie plus de 81 000 salariés dans son réseau mondial de 97 entités, et est fier de son engagement constant dans la protection de l’environnement, ainsi que de sa contribution à la vie locale sur ses sites d’implantation.
Pour plus d’informations, visitez le site : www.epson.com.

A propos d’Epson France SA
Epson France commercialise sur le territoire national, les DOM-TOM et les pays d'Afrique Francophone une large gamme de produits d’imagerie numérique incluant des imprimantes, scanners, vidéoprojecteurs et périphériques points de vente. La société abrite les structures qui assurent le marketing pour la zone EMEA de ses produits office printing et vidéoprojecteurs, ainsi que le support technique expert pour l’ensemble des filiales européennes. Entreprise à taille humaine particulièrement éco-responsable, Epson France inscrit toutes ses activités dans le cadre de la Vision 2050 du groupe Epson, visant à réduire drastiquement ses émissions de gaz à effet de serre, à favoriser le recyclage de ses produits et à préserver la biodiversité en coopération avec les communautés locales.
Pour plus d’informations, visitez le site : www.epson.eu/fr.

Vision environnementale 2050   http://eco.epson.com/